Edição de Vídeo no Linux, do amador ao profissional.

Assim como os Messengers, o Linux ganhou muito terreno na edição de vídeo, do amador ao profissional.
Muitos exemplos podem ser conferidos no site brazuca www.estudiolivre.org, contendo centenas de tutoriais de como utilizar vários softwares, e criar edições avançados, mas como tudo tem uma pitada técnica, aqui vai minha dica para o usuário normal, que quer apenas jogar os vídeos de sua câmera digital no seu linux, juntar tudo e gerar um DVD para galera ver naquele churrasquinho de fim de semana.
Com foco no usuário final, esta abordagem somente avalia e indica softwares com interface gráfica, deixando os de terminais para os mais radicais de lado.
Primeiros passos, o conceito de Edição, Conversão, Ripagem e Captura:
Edição
É a manipulação de efeitos sobre os quadros, efetuar clips e cortes, inserir textos e imagens, criando um novo vídeo à partir de várias fontes.
Considero também montar seu próprio DVD como edição.
Conversão
É transformar um vídeo inteiro ou parte dele, em outro formato para exibição em outros dispositivos.
Ripagem
Parecido com a conversão, mas com uma pitada de edição, normalmente associado à cópia de DVDs para formatos compactados como OGM, XVID, DIVX, MKV, AVI, MPEG, e outros do gêneros que hoje alimentam em larga escala a indústria da pirataria do cinema na internet e na banca de camelo mais próxima de você.
Captura
Obter vídeo de dispositivos digitais, fitas, câmeras profissionais.
Vamos conhecê-los mais a fundo então:


Fico com o OpenShot, é o único que consigo manipular. Espero que ele fique ainda melhor, é bom mas faltam alguns efeitos. Esse promete.
Excelente post!! =D
Só algumas correções: Openshot não está nos repositórios do Ubuntu e o Kdenlive não roda no Windows..
Opa Peterson, agradeço suas observações, mas vamos as justificativas:
Kdenlive não roda nativamente windows, verdade, mas vc pode usar um livedvd/usb para rodar ele sem precisar instalar, ou mesmo rodá-lo num Virtualbox dentro do Windows.
Ref: http://www.kdenlive.org/user-manual/downloading-and-installing-kdenlive/live-demonstration-dvd-or-usb-storage
Openshot, este sim se encontra nos repositórios do ubuntu, via PPA
“Our PPA only works with Ubuntu 9.04 (Jaunty) and Ubuntu 9.10 (Karmic). Click Here for our PPA Instructions and links.”
http://www.openshotvideo.com/2008/04/ppa-instructions.html
Pois é, foi o que eu imaginei que você quis dizer, mas não é a mesma coisa =) E isso pode ser particularmente frustrante na questão dos repositórios; estar em PPA é diferente de instalar dos repo’s do Ubuntu =P
Além disso, vale notar que os repositórios pro Openshot (pelo menos desde a última visita que eu fiz no site deles) instala uma versão bleeding-edge do ffmpeg que acaba quebrando outros aplicativos =S por isso que ainda não o testei.
“WARNING: Our PPA uses a special version of FFmpeg, which does not work with VLC & Totem, and a few other movie players. This is due to how we are packaging FFmpeg in our PPA. We are working to fix this, but if you install via the PPA, you will not be able to run VLC at this time.”
É, ainda é assim =/
O Blender também serve para editar vídeos, podia colocar aí na lista.
O Pitivi é um editor não linear também, não apenas um capturador. E o Kdenlive também captura DV. Aliás captura webcam (V4L) e o desktop (recordmydesktop) também. E grava DVD. Exporta para sites como youtube, etc…
Excelente.
Este é o espírito livre! Todos colaborando e colocando suas experiências em em prol do bem comum!
Valeu as dicas cochise!
Bom post. Parabéns!!
Boa pedida Gustavo, realmente ele poderia ser parte da listagem, vou me arrumar um tempinho e por um review dele também.
É, gente… Existiu um tempo em que procurávamos afoitamente por softwares similares da plataforma win32 ou por emuladores que os fizessem rodar no Linux. Isso mudou, e tudo em menos de oito anos! Passei diversas vezes pela experiência de procurar uma versão de algum excelente software Linux compatível com a plataforma Windows, e acabei ficando só na vontade… Quem diria?!
rs.. ja passo por isto a alguns anos, a qualidade de softwares para linux evolui em escala geométrica, e não linear.
Parabens pelo post!!! com certeza o linux tem muito boas opcoes de edicao de video, sem contar o mame, que converte e outras coisas muito bem… meus parabens!!!!!
Oi Fernando, obrigado a participação, mas poderia colaborar com um link para conhecimento do Mame, procurei em vários locais e só localizei ele referente à games.
Excelente artigo, eu só editaria as imagens porque estão em PNG e algumas passam de 200KB. Se vc convertê-las para JPG vão cair para a casa dos 30KB e o artigo será carregado mais rapidamente, poupando banda.
Opa, obrigado pela dica, vou tentar upar imagens mais leves em jpg.
Parabéns Eduardo pelo Post.
Realmente um excelente artigo que pra mim é de vital importancia.
Valeu mesmo!
Eu que agradeço os elogios!
grande e importante, artigos dessa qualidade falta no web.
Belo post, Eduardo. Assino embaixo da recomendação sobre o OpenShot. Ainda tem algumas coisas para melhorar, dá pau de vez em quando, mas é beeeeeeem mais amigável que os outros. O Cinelerra é um monstro de feio, e isso conta ponto na hora de avaliar também. Abraço.
valeu Paulo, acredito que com a velocidade do desenvolvimento do openshot, rapidamente estaremos muito a frente dos concorrentes na questão de confiança, pq de recursos, já estamos!
Prezados, alguém já conseguiu traduzir o Openshot? Depois de instalar o OpenShot, existe um arquivo chamado README no caminho /usr/share/openshot/locale que dá umas dicas mas, não consegui.
Excelente artigo. Parabéns!!!!